Space looks empty only because this great creation and destruction of all the quanta takes place over such short times and distances.

The Cosmic Code: Quantum Physics as the Language of Nature, Part II, Chapter 8 (p. 274)