400+ Sourced quotes
But Goethe tells us in his greatest poem that Faust lost the liberty of his soul when he said to the passing moment: "Stay, thou art so fair." And our liberty, too, is endangered if we pause for the passing moment, if we rest on our achievements, if we resist the pace of progress. For time and the world do not stand still. Change is the law of life. And those who look only to the past or the present are certain to miss the future.
Give us back our suffering, we cry to Heaven in our hearts — suffering rather than indifferentism; for out of nothing comes nothing. But out of suffering may come the cure. Better have pain than paralysis! A hundred struggle and drown in the breakers. One discovers the new world. But rather, ten times rather, die in the surf, heralding the way to that new world, than stand idly on the shore!
I have made this letter longer than usual, because I lack the time to make it short.
Variant translation: I have made this one [letter] longer than usual because I did not have the leisure to make it shorter.