The writer's joy is the thought that can become emotion, the emotion that can wholly become a thought.
Ch. 4, as translated by David Luke - Death in Venice (1912)
