Now an army is exposed to six several calamities, not...

Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, 1 but from faults for which the general is responsible. These are: (1) Flight; (2) insubordination; (3) collapse; (4) ruin; (5) disorganisation; (6) rout.

Sun Tzu's The Art of War: Bilingual Edition Complete Chinese and English Text (ed. Tuttle Publishing, 2012) - ISBN: 9781462905126

Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, 1 but from faults for which the general is responsible. These are: ...

Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, 1 but from faults for which the general is responsible. These are: ...

Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, 1 but from faults for which the general is responsible. These are: ...

Now an army is exposed to six several calamities, not arising from natural causes, 1 but from faults for which the general is responsible. These are: ...