In order to turn natural history into a true science, one would have to devote oneself to investigations capable of telling us not the particular shape of such and such an animal, but the general procedures of nature in the animal's production and preservation.
'Lettre sur le progress des sciences' in Oeuvres de Mr. De Maupertuis (1756), Vol. 2, 386. Quoted in Jacques Roger, The Life Sciences in Eighteenth-Century French Thought, ed. Keith R. Benson and trans. Robert Ellrich (1997)