Death is a displaced name for a linguistic predicament.
Quoted in Signs of the Times (1991) by David Lehman