Inspiration in the field of science by no means plays any greater role, as academic conceit fancies, than it does in the field of mastering problems of practical life by a modern entrepreneur. On the other hand, and this also is often misconstrued, inspiration plays no less a role in science than it does in the realm of art.
'Wissenschaft als Beruf', Gessammelte Aufsätze zur Wissenschaftslehre (1922), 524–5. Originally a Speech at Munich University. Translated as 'Science as a Vocation', reprinted in H. H. Gerth and C. Wright-Mills (eds.), Max Weber (1974)