CANADA, colonized, evangelized and peopled by the French in the sixteenth century, and called by them "New France," has retained, both in the customs and the physiognomy of its inhabitants, the characteristics of a French province — at least in the province of Quebec.
Forty-four French folk-songs and variants from Canada, Normandy, and Brittany (1910), Preface