I laugh at it today, now that I have had all the good of it. Let the bridge blow up, provided I have got my troops across... Nonetheless, that book was a terrible risk. A transparent leaf separates it from madness.

On Ulysses, as quoted in James Joyce: The Critical Heritage (1997) by Robert H. Deming, p. 22