Eight inches strong, it is my favourite thing;
If I'm alone at night, I embrace it fully -
A beautiful woman hasn't touched it for ages.
Within my fundoshi there is an entire universe!
"A Man's Root" as quoted in Mishima's Sword : Travels in Search of a Samurai Legend (2007) by Christopher Ross, p. 195.