You are engrossed in botany? in optic? What are you doing? Is it not much nicer to move a tender heart? Ah well, those tender hearts! A bungler can easily move them; Let my only happiness be to stay in touch with you, Oh Nature!
Translated by Aterman K. Frankfurt, In R. Otto (ed.), Romische Elegien und Venezianische Epigramme (p. 53)