And I always thought: the very simplest words
Must be enough. When I say what things are like
Everyone's heart must be torn to shreds.
That you'll go down if you don't stand up for yourself
Surely you see that.


"And I always thought" [Und ich dachte immer] (c. 1956), trans. Michael Hamburger in Poems, 1913-1956, p. 452 - Poems, 1913-1956 (1976)


And I always thought: the very simplest words Must be enough. When I say what things are like Everyone's heart must be torn to shreds. That you'll go ...

And I always thought: the very simplest words Must be enough. When I say what things are like Everyone's heart must be torn to shreds. That you'll go ...

And I always thought: the very simplest words Must be enough. When I say what things are like Everyone's heart must be torn to shreds. That you'll go ...

And I always thought: the very simplest words Must be enough. When I say what things are like Everyone's heart must be torn to shreds. That you'll go ...