To translate a great poem demands months and years of earnest devotion, coupled with poetic inspiration. But to read the book of Nature is the province and privilege of consummate genius, submissive to unremitting discipline.

Ideality in the Physical Sciences, Lecture I (p. 15), Little, Brown & Co. 1881