To the souls that have been shattered by the doubts and negativism of this century, we return the comfort of great truths. We do not question God and virtue; we do not question Country and History; we do not question authority and its prestige; we do not question Family and morals; we do not question the glory and duty of Work.


Quoted in Salazar: Biographical Study - page 368; of Franco Nogueira - Published by Atlantis Publishing, 1977.

Variant translation 1: We don't argue about God and virtue; We don't argue about the Motherland and its history. We don't argue about the authority and its prestige. We don't argue about the family and its moral. We don't argue about the glory of work and about the duty to work.

Variant translation 2: We do not discuss God and virtue. We do not discuss the Nation and its history. We do not discuss the authority and its prestige. We do not discuss the family and its moral. We do not discuss the glory of work and its duty.


To the souls that have been shattered by the doubts and negativism of this century, we return the comfort of great truths. We do not question God and ...

To the souls that have been shattered by the doubts and negativism of this century, we return the comfort of great truths. We do not question God and ...

To the souls that have been shattered by the doubts and negativism of this century, we return the comfort of great truths. We do not question God and ...

To the souls that have been shattered by the doubts and negativism of this century, we return the comfort of great truths. We do not question God and ...