To succeed in chaining the crowd you must seem to wear the same fetters.

Variant translation: To succeed in chaining the multitude, you must seem to wear the same fetters.

A philosophical dictionary: From the French of M. de Voltaire (J. and H. L. Hunt, 1824), p. 163, 'Christianity'

Voltaire Quotes

To succeed in chaining the crowd you must seem to wear the same fetters.

To succeed in chaining the crowd you must seem to wear the same fetters.

To succeed in chaining the crowd you must seem to wear the same fetters.

To succeed in chaining the crowd you must seem to wear the same fetters.