Vladimir Nabokov Quote

Suddenly for no earthly reason I felt immensely sorry for him and longed to say something real, something with wings and a heart, but the birds I wanted settled on my shoulders and head only later when I was alone and not in need of words.

Novels and Memoirs, 1941-1951 (ed. Library of America, 1996)