Goethe wondered at what point our instruments might be creating what we think we see out there in the world.... his question is still a good one. Every science of observation must take care not to get lost among its own artifacts.
Ch.11 Only Connect - The Gendered Atom: Reflections on the Sexual Psychology of Science (1999)