Writing seems to rob me of my being: it is a second hand mode of communication, a pallid, mechanical transcript of speech, and so always at one remove from my consciousness.
Chapter 4, p. 113 (See also: Julian Jaynes) - Literary Theory: An Introduction (1983)