My response to nearly all misquotation is the effective retort of preference: utter silence. (Honorable intellectual disagreement should always be addressed; misquotation should be ignored, when possible and politically practical).

Eight Little Piggies: Reflections in Natural History, Chapter 2 (p. 45), W.W. Norton & Co. 1993