Affectation is to be always distinguished from hypocrisy as being the art of counterfeiting those qualities, which we might with innocence and safety, be known to want. Hypocrisy is the necessary burden of villainy; affectation part of the chosen trappings of folly.

The Rambler: In Four Volumes (ed. 1761)