Bilingualism is not an imposition on the citizens. The citizens can go on speaking one language or six languages, or no languages if they so choose. Bilingualism is an imposition on the state and not the citizens.
Statement to the American Society of Newspaper Editors, as quoted in Problems of Journalism (1966) by the American Society of Newspaper Editors