Socrates splits himself into two, so that there are two Socrates: the Socrates who knows in advance how the discussion is going to end, and the Socrates who travels the entire dialectical path along with his interlocutor.

trans. Michael Chase (1995), p. 153 - La Philosophie comme manière de vivre (2001)