A physical theory cannot take the whole universe into account; but if it is to be complete enough to be satisfactory, and to make trustworthy predictions, it must take all relevant factors into account.
Contributions to a British Association Discussion on the Evolution of, the Universe, Nature, Supplement, October 24, 1931 (p. 722)