Tris was pudgy and not especially good looking, but she had the personality of a beautiful girl because she'd been raised in a math.
Part 10, "Messal." (A "math" is a co-ed academic/research monastery. Most of the novel takes place in maths.) - Anathem (2008)