Of a woman are we conceived,
Of a woman are we born,
To a woman are we betrothed and married,
It is a woman who keeps the race going,
Another companion is sought when the life-partner dies,
Through a woman are established social ties.
Why should we consider woman cursed and condemned,
When from woman are born leaders and rulers.
From woman alone is born a woman,
Without woman there can be no human birth.
Without woman, O Nanak, only the True One exists.
Be it man or be it woman,
Only those who sing His glory
Are blessed and radiant with His Beauty,
In His Presence and with His grace
They appear with a radiant face.

Raag Aasaa Mehal 1, p. 473; in Aad Guru Granth Sahib (1983 edition by Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee); also in Guru Nanak and His Times (1971) by Anil Chandra Banerjee, p. 78