[Talking pictures are] like putting lip rouge on the Venus de Milo.


Associated Press, "Mary Pickford Sees Talkies as Lipstick on Milo", Los Angeles Times, 18 March 1934, p. 1. Cf. "Los Angeles Times", 20 March 1934, p. A4: "Talking pictures are like lip rouge on the Venus de Milo."


[Talking pictures are] like putting lip rouge on the Venus de Milo.

[Talking pictures are] like putting lip rouge on the Venus de Milo.

[Talking pictures are] like putting lip rouge on the Venus de Milo.

[Talking pictures are] like putting lip rouge on the Venus de Milo.