While we are laid on the battle plain,
Drenched to the skin by the midnight rain,
Pleasant dreams may thy slumber crown,
As thou sinkest to rest amid silk and down :
But shame beside thy pillow stand !
A German maid shall kiss thee not,
A German song rejoice thee not,
And German wine shall warm thee not !
He who has strength to wield a brand,
Let him draw it now for his father-land !


The London Literary Gazette (3rd January 1835) Versions from the German (First Series.) - 'The Gathering' — Koerner. - Translations


While we are laid on the battle plain, Drenched to the skin by the midnight rain, Pleasant dreams may thy slumber crown, As thou sinkest to rest amid ...

While we are laid on the battle plain, Drenched to the skin by the midnight rain, Pleasant dreams may thy slumber crown, As thou sinkest to rest amid ...

While we are laid on the battle plain, Drenched to the skin by the midnight rain, Pleasant dreams may thy slumber crown, As thou sinkest to rest amid ...

While we are laid on the battle plain, Drenched to the skin by the midnight rain, Pleasant dreams may thy slumber crown, As thou sinkest to rest amid ...