Clara:
Neighbours, dear friends, ye dream, ye dream : awake!
Gaze not on me with sadly wondering eyes,
I only bid you to your actual wish.
My voice is but the voice of your own hearts.
The London Literary Gazette (7th March 1835) - Translations - From the German