Man, when living, is soft and tender; when dead, he is hard and tough. All animals and plants when living are tender and delicate; when dead they become withered and dry. Therefore it is said: the hard and tough are parts of death; the soft and tender are parts of life.

Tao Tê Ching: A New Translation (ed. 1959)