Since the violet rays through the objective of the theodolite telescope have a shorter focal length than the red rays, it is evident why the eye-piece must be displaced in order to see plainly the lines in the different colors.
Prismatic and Diffraction Spectra: Memoirs (1899) Tr. & Ed. J. S. Ames p. 7