The image of the cosmos must change with the development of the mind and knowledge; otherwise, the mythic statement is lost, and man becomes dissociated from the very basis of his own religious experience. Doubt comes in, and so forth. You must remember: all of the great traditions, and little traditions, in their own time were scientifically correct. That is to say, they were correct in terms of the scientific image of that age. So there must be a scientifically validated image. Now you know what has happened: our scientific field has separated itself from the religious field, or vice-versa. … This divorce this is a fatal thing, and a very unfortunate thing, and a totally unnecessary thing.

Lecture 1A, 13:45 - Mythology and the Individual (1997)