There was no way she could know, but Prisoner Zero asked anyway because he was talking to himself; which was all anyone ever did, it seemed to him, talk to themselves while half meanings and misunderstandings fed into the minds of those who thought they were listening.

Chapter 51 (pp. 318-319) - Stamping Butterflies (2004)