When I have been unhappy, I have heard an opera... and it seemed the shrieking of winds; when I am happy, a sparrow's chirp is delicious to me. But it is not the chirp that makes me happy, but I that make it sweet.
Letters of John Ruskin to Charles Eliot Norton (ed. Houghton, Mifflin, 1904)