The system always kicks back. — Systems get in the way— or, in slightly more elegant language: Systems tend to oppose their own proper functions. Systems tend to malfunction conspicuously just after their greatest triumph.
p. 27 cited in: Kevin Kelly (1988) Signal: communication tools for the information age. p. 7 - Systemantics: the underground text of systems lore, 1986