A poem might begin for me from a rhythmical phrase without words but with an an emotional / tonal pitch or colour which will announce itself.Other times I' ll just become obsessed by something..hoping that eventually it will speak to me in English.

Interview with Anne Simpson - 'Words from Canadian poets in conversation', 2002