James Clerk Maxwell Quote

If we wish to form a mental representation of what is going on among the molecules in calm air, we cannot do better than observe a swarm of bees, when every individual bee is flying furiously, first in one direction, and then in another, while the swarm, as a whole, either remains at rest, or sails slowly through the air.

Molecules, Nature, September, 1873 (p. 438)