We have deprived ourselves of that liberty of transposition in the arrangement of words which the ancient languages enjoyed.

Prose Quotations from Socrates to Macaulay (1880)