I shall not wholly die, and a great part of me will escape...

I shall not wholly die, and a great part of me will escape the grave.

Horace literally translated, for the use of students. By William Smart, etc. [In prose.] (ed. 1830)

I shall not wholly die, and a great part of me will escape the grave.

I shall not wholly die, and a great part of me will escape the grave.

I shall not wholly die, and a great part of me will escape the grave.

I shall not wholly die, and a great part of me will escape the grave.