The beauteous dragonfly's dancing By the waves of the rivulet glancing; She dances here and she dances there, The glimmering, glittering flutterer fair. Full many a beetle with loud applause Admires her dress of azure gauze, Admires her body's bright splendour, And also her figure so slender...

The Poems of Heine, complete: Translated in the original Metres (ed. 1859)