Even if you managed to escape from one cage, weren't you just in another, larger one?
1Q84 (ed. Vintage, 2011) - ISBN: 9780307957023
