The statement that although the past can be recorded, the future cannot, is translatable into the statistical statement: Isolated states of order are always postinteraction states, never preinteraction states.

'Cause and Effect: Producing and Recording', in Maria Reichenbach (ed.), The Direction of Time (1956)