The language of art is constituted precisely by the fact that it speaks to the self-understanding of every person, and it does this as ever present and by means of its own contemporaneousness. Indeed, precisely the contemporaneousness of the work allows it to come to expression in language. Everything depends on how something is said.

p. 102 - Aesthetics and Hermeneutics (1964)

https://books.google.com/books?id=7RP-TggufEEC&pg=...