You know the sound of two hands clapping; tell me, what is the sound of one hand?

As quoted in Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin trans. Norman Waddell (2010) p. 179