Johann Wolfgang von Goethe Quotes

625 Sourced Quotes

No, no! The devil is an egotist,
And is not apt, without why or wherefore,
"For God's sake," others to assist.

In German: Nein, nein! Der Teufel ist ein Egoist Und thut nicht leicht um Gottes Willen, Was einem Andern nutzlich ist.

Johann Wolfgang von Goethe
Man usually believes, if only words he hears,
That also with them goes material for thinking.

In German: Gewohnlich glaubt der Mensch, wenn er nur Worte hort, Es musse sich dabei doch auch was denken.

Johann Wolfgang von Goethe
When I err every one can see it, but not when I lie.
In German: Wenn ich irre kann es jeder bemerken; wenn ich luge, nicht.

Johann Wolfgang von Goethe
What makes poetry? A full heart, brimful of one noble passion.
Variant translation: I feel what makes the poet, a full heart, filled entirely with one emotion

Johann Wolfgang von Goethe
A mind, once formed, is never suited after,
One yet in growth will ever grateful be.

In German: Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen, Ein Werdender wird immer dankbar sein.

Johann Wolfgang von Goethe
The words you've bandied are sufficient;
'Tis deeds that I prefer to see.

In German: Der Worte sind genug gewechselt, Lasst mich auch endlich Thaten sehn.

Johann Wolfgang von Goethe