The worst thing…is to leave your own town, where even the stones know you, and it must break your heart to leave them behind on the road.

I Malavoglia (The House by the Medlar Tree, 1881) ch. 11, translated by Raymond Rosenthal