A conversation in English in Finnish and in French can not be held at the same time nor with indifference ever or after a time.

The Yale Edition of the Unpublished Writings of Gertrude Stein: Mrs. Reynolds, and five earlier novelettes (ed. 1952)