Nothing in a language is less translatable than its modes of understatement.
Ch. III (p. 104). - The Death of Tragedy (1961)
