What is so endearing about the young French Canadians revolting against their tradition is that they sometimes write as if Voltaire's Candide had come off the press last week instead of two hundred years ago.
Technology and Empire: Perspectives on North America (1969) 'Canadian Fate and Imperialism'