Between me and life is a faint glass. No matter how sharply I see and understand life, I cannot touch it.

Original: Entre mim e a vida há um vidro ténue. por mais nitidamente que eu veja e compreenda a vida, eu não lhe posso tocar. - The Book of Disquiet