The end for which we ought to strive today is a scientific education, which shall enable the workers in any field whatsoever to understand better how the object of their own research is subordinated to more general problems.
Translated by Katharine Royce, Problems of Science, Introduction (p. 2), The Open Court Publishing Co. 1914